Matthias Crasselt
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: info@feuerstellenkarte.de
Telefon: 0157 9234 1658
Weitere Angaben im Impressum.
Diese Website kommt ohne Nutzerkonten, ohne Werbenetzwerke und ohne Analyse- oder Trackingdienste aus. Es werden keine Cookies gesetzt. Auf Ihrem Gerät gespeichert werden ausschließlich die Dateien der Website selbst, damit sie offline funktioniert – siehe Abschnitt 6.
Beim Abruf der Seiten verarbeitet der Hostinganbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer und Browserkennung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Hostinganbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Mit ihr besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; er ist Bestandteil der dortigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Verarbeitung findet nach dieser Vereinbarung in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum statt, soweit nicht zur Leistungserbringung ausnahmsweise eine Übermittlung in ein Drittland erforderlich ist; für diesen Fall sichert IONOS die Voraussetzungen nach Art. 44 ff. DSGVO zu.
Die Protokolldaten werden aus Sicherheitsgründen für die Dauer von acht Wochen gespeichert und anschließend gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt, und ich werte die Protokolle nicht personenbezogen aus.
Die Kartenkacheln werden von Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Server übermittelt; ohne diese Übermittlung lässt sich die Karte nicht darstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Kartendarstellung). Informationen zum Umgang mit diesen Daten: Privacy Policy der OSMF sowie die Tile Usage Policy.
Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich. Das ist datenschutzrechtlich ein Drittland außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, sodass mit dem Abruf der Kacheln eine Übermittlung dorthin verbunden ist (Kapitel V DSGVO). Die Europäische Kommission hat für das Vereinigte Königreich einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen; er gilt bis zum 27. Dezember 2031. Auf diesen Beschluss stützt sich die Übermittlung. Weitere Daten als die technisch notwendigen werden dabei nicht übertragen.
Auf den Seiten einzelner Plätze und Orte lässt sich die Karte über eine Auswahl am oberen rechten Rand von der Kartendarstellung auf ein Luftbild umschalten. Diese Luftbilder stammen aus den amtlichen Orthophotos der Vermessungsverwaltung des jeweiligen Bundeslandes und werden von deren Servern geladen. Welche Stelle das im Einzelfall ist, steht im Quellenvermerk am unteren Rand der Karte.
Diese Server werden erst dann kontaktiert, wenn Sie das Luftbild einschalten. Solange die Kartendarstellung ausgewählt bleibt – und das ist die Voreinstellung –, wird keine Verbindung zu ihnen aufgebaut und keine IP-Adresse dorthin übermittelt. Schalten Sie um, wird Ihre IP-Adresse an den Server des betreffenden Landes übermittelt; ohne diese Übermittlung lässt sich das Luftbild nicht darstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Kartendarstellung).
Alle diese Server werden von deutschen Behörden im Inland betrieben. Eine Übermittlung in ein Drittland außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums findet dabei nicht statt. Weitere Daten als die technisch notwendigen werden nicht übertragen.
Die Funktion „In meiner Nähe“ nutzt die Standort-Schnittstelle Ihres Browsers. Sie wird nur ausgeführt, wenn Sie die Schaltfläche anklicken und den Zugriff im Browser ausdrücklich erlauben (Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Position wird ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet, um Entfernungen zu berechnen. Sie wird nicht an mich oder an Dritte übertragen und nicht gespeichert; mit dem Neuladen der Seite ist sie gelöscht. Die Erlaubnis können Sie jederzeit in den Browsereinstellungen widerrufen.
Die Website setzt keine Cookies und legt nichts im Local Storage oder Session Storage ab. Ihre Filtereinstellungen stehen ausschließlich in der Adresszeile Ihres Browsers – deshalb bleiben sie beim Neuladen erhalten und lassen sich als Link weitergeben. Gespeichert wird dafür nichts; mit dem Schließen der Seite ist die Auswahl verschwunden.
Gespeichert wird jedoch eines: Die Seite meldet einen Service Worker an und legt im Cache Ihres Browsers Kopien der eigenen Dateien ab – Gestaltung, Programmcode, Symbole, die Liste der Plätze sowie die Seiten, die Sie tatsächlich aufgerufen haben. Damit lässt sich die Karte ohne Verbindung weiter nutzen und die Seite als App auf dem Startbildschirm ablegen.
Diese Kopien enthalten keine personenbezogenen Daten, verlassen Ihr Gerät nicht und werden nirgendwohin übertragen. Es findet damit auch kein Zugriff auf Ihr Gerät zu anderen Zwecken statt, insbesondere keine Wiedererkennung. Rechtsgrundlage für das Speichern ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Es ist erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Kartenkacheln werden dabei bewusst nicht auf Vorrat gespeichert.
Sie können den Speicher jederzeit löschen: in den Browsereinstellungen unter den Website-Daten für diese Seite. Wurde die Seite als App installiert, entfernt das Deinstallieren sie mitsamt den gespeicherten Dateien.
Aus der Detailansicht führen Links zu externen Angeboten, etwa zur Website des Platzbetreibers, zum jeweiligen Objekt in OpenStreetMap oder zur Waldbrandgefahrenstufe der Landesforstverwaltung. Die Schaltfläche „In Karten-App öffnen“ übergibt die Koordinaten des Platzes an die Kartenanwendung Ihres Geräts. Ein weiterer Link führt zu PayPal, wenn Sie freiwillig spenden möchten; PayPal ist ein eigenständiger Anbieter mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Erst mit dem Klick werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für dessen Datenverarbeitung gilt dessen Datenschutzerklärung.
Wenn Sie mir über die Schaltfläche „Fehler melden“ oder auf anderem Weg eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Nachricht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Nachrichten werden gelöscht, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Hinzu kommt das Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO. Es steht in einem eigenen Abschnitt, weil das Gesetz für diesen Hinweis eine von den übrigen Angaben getrennte Form verlangt.
Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere bei der Behörde Ihres Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Sie haben ein Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO.
Soweit ich personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – das betrifft die Server-Logfiles, die Kartendarstellung und die Bearbeitung Ihrer E-Mails –, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Im Fall des Widerspruchs verarbeite ich die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für den Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an info@feuerstellenkarte.de.
Stand: 17. August 2026